Foto von Jason Kaplan
Diese hochwertige Whirlpool-Überdachung schafft bei jedem Wetter einen geschützten Rückzugsort – inspiriert von der üppigen Natur Oregons. Wir sprechen mit den beteiligten Fachleuten, um zu zeigen, wie sie ein ultimatives Outdoor-Erlebnis in einen wetterfesten Innenraum verwandelt haben. Hier ihre Einblicke aus der Praxis.
Libby und Greg Holah, Designerin bzw. Architekt | Holah Design & Architektur
Die Eigentümer suchten einen Ort zur Entspannung nach langen Tagen, doch der anhaltende Nieselregen in Portland machte einen ganzjährig nutzbaren Freiluft-Whirlpool unmöglich. Libby und Greg Holah wandelten eine alte Garage in eine einladende Oase um.
Libbys Design holt das Beste der Natur ins Innere. „Unsere Kunden wollten jeden Aspekt der Natur einfangen und nach innen bringen“, erklärt Libby ihre Inspiration. „Wir integrierten Oberlichter und vollverglaste Scheunentore, damit die Natur zu jeder Jahreszeit und Tageszeit stilvoll erlebbar ist.“
Das Interieur betont einen schlichten, erdigen Stil mit wiederverwerteten und natürlichen Materialien. Greg und Libby legten die originalen Sparren frei und verkleideten die Innenwände mit Nut-und-Feder-Zedernholz – für Gemütlichkeit und Patina mit der Zeit. Die Arbeitsplatte der Wet-Bar stammt von einer geretteten Kirchenbank, ergänzt durch geschwungene Eisenklammern als Stützen.
„Wir wollten ein klares Design, das die natürlichen Elemente hervorhebt“, sagt Libby. Der umgebaute Raum ist eine frische, einladende Whirlpool-Refugium, die alle Vorzüge der Natur bietet – ohne Witterungsrisiken.
Dan Beard, Generalunternehmer | Beard’s Restoration and Remodeling
„Das war ein neues Projekt für mich: Eine charmante historische Garage in einen Entspannungsbereich zu verwandeln. Ich liebe solche Aufgaben, bei denen Architekt und Designer ein funktionales Gebäude in ein innovatives Kunstwerk verwandeln.“
Dave Doornink | Oregon Hot Tub
„Es gibt unzählige Whirlpool-Optionen – für jedes Budget und jeden Lebensstil. Recherchieren Sie gründlich: Unsere Website hilft, Modelle nach Sitzplätzen, Salzwasser-Funktion oder Extras zu filtern.“
Heidi Carlson | National Builders Hardware
„National Builders Hardware lieferte die Richards-Wilcox-Schiebetürschiene. Scheunentorbeschläge sind topaktuell: Sie öffnen Räume nach außen, ohne Platz für Schwingtüren zu verschwenden.“
Ken DeKorte, Elektriker | DeKorte Electric
„Die Elektrik sollte unkompliziert sein, doch der Whirlpool beanspruchte fast den gesamten Bodenraum und erschwerte die sichere Installation nach Vorschriften. Es war wie ein 10-Karat-Diamant in einen 5-Karat-Ring zu pressen. Durch enge Zusammenarbeit mit dem Zimmermann und präzise Anpassungen wurde alles perfekt gelöst.“