Mit dem wachsenden Interesse an der Naturintegration verwandeln sich Wohnräume zunehmend in Oasen, die Innen und Außen nahtlos verbinden. Die Grenzen zwischen beiden Bereichen verschwimmen, um mehr Harmonie und Wohlbefinden zu schaffen.
Sogar kleine Apartments lassen sich durch äußere Einflüsse magisch umgestalten. Natalia Miyar, renommierte Architektin und Designerin mit Ateliers in Miami und London, teilt ihre bewährten Methoden, um Natur ins Innere zu holen.
„Seit der Pandemie verbringen wir viel Zeit zu Hause – zum Leben und Arbeiten. Diese Räume müssen uns optimal unterstützen. Mich fasziniert die Natur: die leuchtend blauen Töne von Himmel und Meer in Miami sowie die sanften Grüntöne der englischen Landschaft. Das Zusammenspiel von Innen und Außen ist essenziell.“
Hier offenbart die Expertin ihre Top-Tipps für harmonische Innen-Außen-Räume.
Natalia Miyar Architektin, Designerin und Gründerin von Natalia Miyar AtelierNatalia Miyar pendelt zwischen Miami und London. Dieses Doppelleben schärft ihr Gespür für Außenräume in verschiedenen Klimazonen und die Anpassung von Designprinzipien. Ihre architektonische Präzision ehrt Materialien und Proportionen – Grundlage für ihre meisterhaften Innenräume, die Ruhe und Vitalität vereinen.
1. Biophiles Design wählen

Die beruhigende Wirkung eines grünen Gartens lässt sich mühelos ins Innere übertragen – ideal auch für Stadtbewohner.
Natalia rät zu großen Pflanzkübeln mit hohen Hecken für Privatsphäre. Bei Innenhöfen: „Übergroße Töpfe mit tropischem Grün verändern die Atmosphäre blitzschnell.“
Drinnen betonen hohe Decken mit Zimmerbäumen selbst kleine Räume. Oder öffnen Sie die Decke für einen Innenhofgarten.
2. Möbel und Stoffe innen und außen mischen

Vergessen Sie starre Regeln zu Innen- und Außenmöbeln. Natalia setzt auf spielerische Flexibilität mit Fokus auf Komfort und Stil.
„Ich wähle selten passende Sets. Unterschiedliche Sitzmöglichkeiten am Esstisch wirken vielseitiger. Kombinieren Sie Sofa oder Liege mit gemusterten Kissen für Einladung und Entspannung.“
Für große Treffen: Stapeln Sie Innenkissen und Haus-Teppiche auf dem Rasen.
Im abgebildeten mediterranen Haus spenden markante Lamellen Schatten – Architektur und Design schaffen Licht und Weite.
3. Muster von drinnen nach außen tragen

Tapeten outdoors oder Fliesen nahtlos nach außen fortsetzen: So entsteht ein größeres Raumgefühl und einheitliches Design.
4. Al fresco Dining einplanen

Beim Freiluft-Esstisch integrieren Sie Natur: Leinen-Tischwäsche, Gartenkräuter, Blumen und Seil-Glashalter.
Beleuchtung zaubert Stimmung: „Vielfältige Lichter auf mehreren Ebenen binden alles zusammen. Große Glaslaternen mit Kirchenkerzen, Teelichter und Lichterketten in Bäumen wirken magisch.“
5. Innen-Außen-Räume schaffen

In einer modernen mediterranen Villa entwarf Natalia einen gemütlichen Kino-Raum mit Schiebe-Wand – ideal für regnerische Abende, tapeziert mit Preppy Pimp (öffnet in neuem Tab). „Der blau-weiße Leinen-Druck an Polstern und Wänden greift Pool und Sommer auf.“